Voyager en famille Après avoir passé deux jours à Otavalo pour y voir le plus grand marché indigène de l’Amérique du sud, nous partons ce soir pour l’Amazonie.  En ce moment sommes de retour à Quito à notre hôtel favori, le Secret Garden, et nous attendons de prendre le bus de nuit à 22h45 en… Read More


Par: Éric Dans notre auberge de « jeunesse » de Quito, nous avons la preuve vivante qu’on peut voyager à n’importe quel âge.  A un bout du spectre il y a notre petite Juliette, 6 ans, qui débute un tour du monde, et à l’autre bout il y a, roulement de tambour, Linda, une Américaine de 77 ans bien… Read More


Texte: Eric  — Photos: Corinne et Émile! Il y a de ces endroits que l’on visite avec un mélange de fébrilité et d’appréhension. Une excitation nuancée d’une crainte, crainte que le lieu si longtemps imaginé ne soit pas à le hauteur de nos attentes. Depuis notre petite enfance, on s’est fait une idée des Galapagos.… Read More


Le parc Manuel Antonio est le plus visité du Costa Rica, mais nous n’avons trouvé aucune information sur cet individu, Manuel Antonio, et les raisons pour lesquelles le parc porte son nom. Si vous savez, faites-nous en part! Quoiqu’il en soit, notre visite au parc ne nous a pas déçus. La deuxième activité la plus excitante selon Louis (après les… Read More


Vamos a la playa, me gusta bailar! Les enfants fredonnaient gaiement ce hit latino quand nous avons quitté Monteverde pour nous diriger vers la péninsule de Nicoya, plus précisément à la playa Samara. Nous avons retrouvé la chaleur et l’humidité, mais avec notre petit hôtel au bord de la mer, la baignade était facile et… Read More


Dans les années 1980, National Geographic a publié un reportage vantant les mérites de Monteverde comme un endroit où voir une rarissime forêt de nuages (Cloud Forest) et où les ornithologues pouvaient observer le tout aussi rarissime quetzal, l’oiseau sacré des mayas. Voyez comme il est beau:  Suite au reportage de National Geographic, des hordes de touristes… Read More


Pura Vida, c’est l’expression favorite des Ticos, les habitants du Costa Rica.  Ca signifie la joie de vivre, la nature, le bonheur d’habiter dans un petit coin de paradis.  Pura Vida, c’est ce que nous a souhaité la douanière avant de nous laisser entrer; c’est ce qu’un passager à côté de nous dans l’autobus a souhaité… Read More


Moins de 12 heures avant le grand départ et on est tous très excités!  Les bagages sont prêts – on vient d’enlever au minimum 15 livres à nos gros sacs.  Même Émile devra supporter un poids de 25 livres! Première destination: Costa Rica.  On a fait des réservations à La Fortuna pour voir le volcan… Read More


Pendant que les autres enfants sont à la maison ou au terrain de jeux, je viens de débuter l’école à la maison avec mes 3 petits mousses.  Ils se prêtent bien au jeu jusqu’à maintenant.  Je suis surpris de voir avec quelle facilité ils ont compris qu’il y a « papa » qui s’occupe d’eux durant l’été… Read More


Qu’est-ce qu’on s’en est tapés des vaccins!  Typhoïde, méningite, hépatites, fièvre jaune, rage (?), encéphalite japonaise (??)…  Je ne connaissais pas cette dernière…  Et je ne croyais pas non plus qu’on devait se munir de ce vaccin quand le Japon n’est même pas sur notre itinéraire!  Les enfants ont fait ça comme des champions —… Read More